عیدقربان مبارک باد
بسم الله الرحمن الرحیم
دوغزل زیبا از دو شاعر بلند آوازه هورامان بیسارانی ومولوی در مورد عید قربان تقدیم به شما خواننده عزیز :
چـــــراغ قــوربانـه ن ، چــراغ قوربانــه ن
ئینـــه عیــدی نــو جــه ژنی قــوربانــه ن
زه مـــزه مه ی ته وحیــد رای حاجیانـه ن
قــوربانی قوربان ئه مـری ســوبحــانــه ن
دارا و نــــه دارا مســـکیــــن و ده رویش
هه رکه س مه که رو قوربانی په ی ویش
تــویچ ئه من بـــه ره بــه قــوربانـــی گاه
قـــوربانیــم کــه ره چــوون خـــه لیل الله
تیغـــی بــی دریغ بنیـــه م نه گـه رده ن
تو(صاحیب)سه واب من شادوه مه رده ن
منیــچ بــه و قــوربان منــه ت بــاره نــان
قــــوربانـــی قوربـــان بــالای یــاره نــــان
«بیسارانی»
قــوربان! قــوربانه ن، جـــه ژنه ن ، شادییـه ن
ده س نه گـــه رده نـــه ن، ڕۆی ئــازادییــــه ن
هه ی ده س بۆس ده س بۆس وه ش نیگارانه ن
خــــه یر، پــا بــۆس پا بــۆس خـاتــر دارانــه ن
كـــۆن كوشتــی و ، باردێی گوڵ جه مینانه ن
هه ی سه ر، هه ی ئه رواح دڵ خه مینــانه ن
هــه ر كه س گیان وه كه ف په ی نیگارێـوه ن
هــــه ر یه ك قــــوربـــانیــی وه فــــادارێـــوه ن
سیــــوای ســــه ودایـــی هه راسانــه كـه ت
مــه حــرووم جـه كه فته ی پای ئاسانه كه ت
نــه پــه ی چــه م ســورمه ی گه رد پاڵاته ن
نــه پــه ی گیــان قــوربان بـــه ژن بـــاڵاتــه ن
مــــه رد پــــه ی(ئۆسا ده ی)بێدرێغـه كه ت
بســــم الله ته كبیــــر ده س بــه تێغــه كه ت
په ی قوربان كه رده ی ناڵه ی نه ی ڕه نگ به ی
چێش مبۆ ئه ربه ی؟ وه ی په ی مــن ئه ر نه ی
ســـــا تــــۆیچ مــــن وه ره ، وه قـــوربانـی كـه
مــــــن وه قـــــوربــانیـــی ڕای ڕه بــانی كـــه
ئه وسا تۆیچ په ی وێت خــه یرێت كـه رده بۆ
منیـــــچ كــــه متــــه ر زووخ ده ردم وه رده بۆ
مــــه عــدوومیـــی به د به خت نا ته مامه نی
ڕاســـه ن بێ ده وڵــه ت خـــه یاڵ خامـه نی
قــــوربانی مشیــــۆ جـــه عـــه یب بـه ری بۆ
فیـــــدایـــی پــه ســه ند ڕای دڵبــــه ری بـۆ
تــۆ پاشكستــه ی به ردی هــه رده ی ده رد
چه م كۆر مه ینه ت، ته ن زایف ، ڕه نگ زه رد
خـــــه یاڵێت كـــــه رده ن جــــه ڕووی نادانی
چ لایـــق وه تــــۆن ڕوتبــــــه ی قــــوربــانــی
«مولوی»
عید قربان عید رهایی از تعلقات دنیوی و هر آنچه غیرخدایی است و عید تواضع انسان دربرابر رب العالمین بر تمامی متواضعان مبارک باد.
«ناگفته نماند امروز سالروز تولد خودم نیز هست»